8/7/2011（日）~8/9/2011（二）
冒著許多問號，我們在Lula Molla’s Guest House住下來。我們抵達時，有一對西方夫婦剛離開，這讓我們稍微放心了一下。
三天之後，我對此民宿的感覺是很溫馨、很滿意。雖然離Thethi「市區」有一點距離，反正市區也不過是多已間房子而已，看起來還是很「荒涼」與「原始」。
民宿的祖父是Fran，祖母是Luna，會講英語的孫子一直強調他們的姓Molla是蘋果的意思，不知他們的心中想法到底是覺得很有趣要介紹給我們知道呢？還是有一點不好意思？我也立刻說我姓李，是plum的意思，他們也覺得很好玩，大家都是植物，一家親。
8/7/2011（日）
Thethi National Park: http://www.thethi-guide.com/
Thethi位於Shkodra東北方70公里，Shala River之源頭，是the Thethi National Park之所在。因地處偏僻，此地多仍信奉天主教。
從Shkodra到Boga路況良好，過Boga後進入山區，多髮夾彎，尤其是到Qafa e Tërthores這一段稱為「Diagonal Pass」。晴天時可以見到Accursed Mountains（Bjeshkët e Namuna）在前，Dry Burn（Përroi I Thate）在後。一趟路單程約需4小時，最好使用4輪傳動車。
8/7/2011（日）
在Tradita Hotel老闆的安排之下，這一天我們將於6:00搭小巴前往高山小城 – Thethi，車資是700 lek/人，在Thethi的Guest House費用是20€/每人每晚。兩天後小巴會接我們回Shkoder，接送時間請Guest House打電話跟他連絡。大行李留在Tradita Hotel，8/7早餐會放在冰箱讓我們帶上路。
5:50準備好後出房門，發現老闆Johnny跟小巴司機已經在庭院中了。旅館幫我們準備了花茶和很甜的小點心，要我們快速吃一下，當然還是有超大的漢堡讓我們帶上路。
司機仍然到各處去「接客」，因此幾乎整台車都坐滿了。約6:30才真正上路。
小巴往北走，美麗的田園風光出現在眼前。讓我們印象最深刻的是小巧的房子都漆上漂亮的顏色，有些是很少見的深紫或淺紫色、橘色或粉紅色，將平原點綴得很活潑。只是房屋的棟距太遠了，否則一定令人眼花撩亂。
8/6/2011（六）
8/6早上6:30，我們再度搭上ferry，於9:00返回Koman，立刻搭上一台小巴回斯庫台（Shkoder）。
司機一路搭載客人，小小的廂型車擠了19人，不但最後面放行李箱的地方站了3個人，就連司機的左手邊和車門之間，也塞了一個小朋友。
我們於11:00多回到Shkoder，找到Tradita Hotel的老闆Johnny，談好前一晚沒回來住宿的房間問題及隔天到Thethi的行程，便到Skanderbeg Avenue街上的速食店吃一餐簡單的午餐。
8/5/2011（五）~8/6/2011（六）
離開Valbona之後，我們於20:00左右抵達司機先生幫我們介紹的家庭式旅館，把我們交給旅館主人，確定房間和其他一切都沒問題之後，司機先生和那一位在希臘工作的人就離開了。
我們先外出到小小的超市採購食物，語言不通，有時乾脆跑到櫃檯內自己拿東西，交給老闆算錢。我們買了牛奶、果汁和餅乾，店內卻沒有麵包。
8/5/2011（五）
8/5中午約12:00下船後，我們坐上Teresa幫我們找到的司機的車，發現和我們同住在Tradita Hotel的那一對西方人也上車了。後來我們才了解：那一對西方人原本就要到Valbona，司機再多載我們五個人，只是順路，還賺了一大筆費用。
司機在經過Bajram Curri時，停車搭載了一位男子。因為沒位子了，那位男子順手抓起咖啡廳的一把椅子放入箱型車內，就坐了下來。後來那位男子自己說他雖然是阿爾巴尼亞人，但長期在希臘雅典工作，最近回來度假。我們猜想司機的英語不通，因此需要一位翻譯。
阿爾巴尼亞的路果然不是「蓋」的，過了Bajram Curri之後，一路上山全部都是粗大的石礫路。說是石礫，其實一點兒都不圓滑，是脆弱的岩層剝落下來的石塊，有時還可以看見崩裂的石塊從山上滑下來，感覺那些山真得很脆弱，但是卻一座座都很高。我終於了解做功課時，旅遊書都要強調「從xx到oo是柏油路，路況很好」，因為大部分的路況都很糟糕。
8/5/2011（五）
話說8/5我們坐上渡輪後，原本在船上很輕鬆的欣賞風景跟照相，心中覺得真是愜意，一直到一位建談的美國女士跑來跟我們聊天，情況才急轉直下。
她好奇的問我們行程及計畫，當她知道我們打算當天返回Shkoder時，很篤定的告訴我們：「我已經在Bajram Curri工作15年了，從來沒有小巴士在Bregluma渡輪站立刻接遊客回Shkoder。」
怎麼會呢？旅遊資訊中心的小姐明明告訴我可以當天往返的啊！？
在教會工作，熱心助人的Teresa，跟阿爾巴尼亞人溝通當然沒問題。她立刻幫我們詢問船上的其他人，只見大家紛紛提供意見，並對我們投以好奇又同情的眼光。
8/5/2011（五）和8/6/2011（六）
坐上只載人的passenger ferry，我們跟岸邊的人車揮別之後，展開了Lake Koman ferry trip。Lake Koman（或稱為Lake Komani）是1970年代建設的水力發電系統的一部分，值得慶幸的是沿途地形並沒有被水淹沒太多。
Lake Koman狹窄多彎，兩岸峭壁向空中延伸，途中夾雜飛瀑，風景壯麗，Koman ferry trip號稱是世界上經典渡輪之旅之一。
8/5/2011（五）
Lake Koman狹窄多彎，兩岸峭壁高聳，途中夾雜飛瀑。Koman Ferry Trip是世界上經典郵輪之旅之一，因此一開始就排入行程中。
渡輪一大早從Bregluma開船。從Bajram Curri開車到Fierza約需半小時，而Bregluma隔著水壩與Fierza相望。
8/5/2011（五）
我一到Shkoder的第一件事就是找遊客資訊中心問了一堆訊息，沒想到除了坐車的地點和時間之外，其他幾乎都是錯誤資訊。8/5這一天，就是誤信Koman Ferry trip可以當天來回，讓我們只背著小背包，連厚外套都沒帶，就在外面過了一夜。
從Shkoder到Komani有70公里，至少要預留1.5小時的車程時間。遊客資訊中心告訴我前往Koman的小巴就在我住宿的Rruga Edith Durham和Rruge Scanderbeg的交叉路口，早上6:00開車。
我們5:50就到路口，卻沒看到任何小巴？原來還要從Rruge Scanderbeg繼續往下走的一家咖啡廳前才是候車處。還好立刻有小巴開過來攬客，開價一人5€或500 lek，我們當然是付 lek較划算。
上了車之後，車子往回走，開到遊客資訊中心攬客之後，又回到咖啡廳，司機先生甚至還坐下來喝咖啡！既然他有時間喝咖啡，那我要要來一杯。旅伴Stella也想喝，我們便下車跟司機先生說「2 coffee」，司機先生便幫我們點了兩杯咖啡。等要付帳時，司機先生竟然付掉我們的咖啡錢，然後做手勢表示他請客，真是不好意思呢！
8/4/2011（四）
這天晚上，我們找了一家Pizza餐廳 – American Pizza – 解決晚餐。因為從未吃過pizza上加茄子的口味，大家幾乎都點了eggplant and vegetarian pizza。茄子烤過會有一點軟軟的，吃起來還OK。
8/4/2011（四）
從羅查費堡（Rozafa Castle）步行下山，經過一間小巧但是漂亮的清真寺。
遊客服務中心的小姐說這一個清真寺是Shkoder最漂亮的，但是我沒問這間清真寺的名稱。
羅查費堡（Rozafa Castle, Kalaja e Rozafës, Kalaja e Rozafatit, Kalaja Rozafa）
8/4/2011（四）
http://en.wikipedia.org/wiki/Rozafa_Castle
開放時間：8:00~22:00，每天，五月~十月；8:00~17:00，十一月~四月
票價：200 lek
8/4/2011（四）
http://en.wikipedia.org/wiki/Lead_Mosque,_Shkod%C3%ABr
因為順利和旅伴會合，大家擠在一間五人房內，開始吱吱喳喳聊天。她們從蒙特內哥羅（Montenegro）進入阿爾巴尼亞。據說海關前有長長的車龍，他們的計程車司機很不守規矩的一路往前超車，因此他們只花了不到一個小時就出關了。但是海關並沒有在護照上蓋任何章，後來行程結束出境也沒蓋出境章，旅伴們一直在嘀咕：「要如何證明我到過阿爾巴尼亞呢？」
8/4當天等到太陽不大、約16:30左右，我們一群人步行前往遊客資訊中心附近，叫了一輛計程車到羅查費堡（Rozafa Castle）參觀。計程車車資一趟是500 lek。
計程車爬上陡峭、光滑的石板路，將我們放在停車場。此處居高臨下，可以看到斯庫台（Shkoder）市區，當然也看到了the Lead Mosque。
8/4/2011（四）
參觀完斯庫台（Shkoder）的 大教堂（Cathedral），位想買禮物感謝借腳踏車給我的女服務生，遍逛到Cathedral對面巷子內的the Dugajtë e Reja區（the New Shops）。沒想到那裡雖然有高級酒吧或咖啡廳，卻沒有什麼賣「可以看的過去的禮物商店」，因此只好作罷。
The New Shops也一點類似高級酒吧區，中間的馬路應該是行人徒步區，擺滿了餐廳的桌椅，不過找不到什麼吃午餐的餐廳。
8/4/2011（四）
開放時間：每天（？）
到底Shkoder得哪一條路才是Rruge Scanderbeg？我想Tradita Hotel所在的馬路以前叫做Rruge Scanderbeg，但是後來改成Rruga Edith Durham，而和它交叉的路（遊客服務中心所在的馬路）現在叫Rruge Scanderbeg。因為這樣，我看著書上的舊地圖找不到大教堂。也因為看到遊客服務中心的新地圖，我才發現Rruge Scanderbeg和Rruga Edith Durham交叉。
http://en.wikipedia.org/wiki/Mes_Bridge
8/4/2011（四）
The Mesi Bridge是一座十八世紀、鄂圖曼時期蓋的小橋，位於距Shkodra東北半小時車程處的the Kiri River上方。小村莊Mes距離北Shkodra約5公里。橋長108公尺，是該區鄂圖曼時期蓋的最長的橋中的一座。
http://www.shkoder-albanian-alps.com/Hotel_Tradita
Address: Rr: Skenderbeg, Nr. 4, Lgj Ndoc Mazi, Shkoder
Getting there (local language): Ju lutem, si mund te shkoj te Rruga Skenderbeg? Kerkoj restorant Tradita.
http://inyourpocket.com/albania/shkodra
http://en.wikipedia.org/wiki/Shkod%C3%ABr#Sights
斯庫台（Shkodra，pronounced: Shko-drah），從前稱為Scodra，位於阿爾巴尼亞西北部斯庫台湖（Lake Shkodra）畔，是阿爾巴尼亞重要商業與手工業中心，西北部公路樞紐，北部山區傳統的商業中心。以銀絲鑲嵌、木刻、刺繡等手工業著名。離Tirana87公里，約2~3小時的車程。
Shkodra自古便是亞德里亞海沿岸重鎮，十四世紀時是Venetian Republic的一部分，受義大利影響很大，大部分居民都會說義大利語，因此也是Albania的天主教中心。
8/3/2011（三）
抵達阿爾巴尼亞的Mother Teresa International Airport之後，我拿出是先準備好的存款證明、保險證明和旅遊計畫，以備海關人員詢問時直接給他。沒想到海關人員一句話都沒說，就直接蓋了入境章。
真是太簡單了！我先換一點當地貨幣（列克Lek），準備入境後搭巴士前往Tirana市區。
很幸運的是一走出機場大廳，除了看到計程車之外，還看到一輛大巴士停在草地旁。我問司機：「Tirana?」司機回答：「Tirana City Center. 250 lek.」沒錯，我便坐上車。但是巴士是整點開車，因此雖然我13:20就坐上車，卻一直到14:00才開車。我吃了一些零食和那一顆不小心闖關入境的蘋果，當作簡單的午餐。
國外旅遊 Going Abroad (19)