World of Amy Li at Pixnet

8/11/2011（四）

復活大教堂（St. Mary’s Church, Holy Resurrection Church，Kisha e Mborjes，Mborja Church） 

在Korça郊區，名為Mborja（Mborje）的山谷中，有一座十三（十四？）世紀的教堂，當地稱教堂為Shën Ristoz（Kisha e Ristozit, Holy Resurrection Church 復活大教堂），是由當地石材和木材蓋成的小教堂，喜歡拜占庭藝術者千萬不可錯過。

前往Shën Ristoz，可以坐計程車，甚至從Korça走路過去。因為距離不遠，只有3公里，我們當然擇散步過去。

參觀過Birra Korça，吃過午餐，我們在艷陽下開始行走。沒想到一開始走錯方向，進入一住宅區。有幾個小朋友騎著較腳踏車或走路，一直跟在我們後面大叫，真令人不舒服，很想轉過頭去罵他們。問過路之後，我們往回走，那群小孩還是跟著緊緊黏住我們。等我們再跟一位婦人問路之後，婦人告訴那些小孩幾句話，那群小孩便領著我們往前走。

為首的小孩子會講一點英語，因此我們有跟他講一些話，但是已經忘了內容了。他們把我們帶回大馬路旁，要我們往上走就到了。果然不久就看到「Ristoz」的標示。

走到教堂前，立刻被可愛和古老的外表吸引。旅遊書上說教堂的鑰匙由下方50公尺處街上的商店保管，因此F志願去借鑰匙。她往回跑到小商店，對著老闆娘說：key。老闆娘立刻招呼一位男子過來，跟他講了幾句話。男子帶著F回到教堂，對她比比教堂，跟她說：wait, wait. 然後男子便往前走。

在等鑰匙時，我們有機會好好參觀這一間石造小教堂。教堂非常小巧，牆面由石塊堆積，糊上黏土固定，並有木片區隔。屋頂由石板排列而成，和鄰近的一些住家相似。教堂的尖塔則是用紅磚砌城，成八角形狀。

教堂前方有一個小銅鐘，圍牆旁則也一個小水槽和水龍頭。有一群人一開始在那裡聊天，感覺很像是宗教諮商或傳教，而我們又被一群小朋友盯上了，他們一直站在圍牆外看我們。

不久去拿鑰匙的人回來了，有好幾個人跟在身邊，其中一人幫我們開了門。

此教堂以濕壁畫聞名，一進入教堂內，右側牆上的壁畫最精采，始於一隻看不見的手抓住一天平，一一將死者「秤重」，罪人要走向地獄的途中會受到各種動物的攻擊。若把門打開，這裡的光線較充足，因此畫作雖已經退色，但仍然可以看得很清楚。只不過那些動物很難辨別。在民智未開的時代，藉由這些話做來講故事，可以達到勸人不做壞事的目的。

進入教堂的內部，空間就很狹窄，牆上畫滿濕壁畫，但是光線太暗，不易欣賞。我們把門打開，再加上頭燈及智慧型手機的光線，慢慢從天花板往下看。有許多人向的眼睛呈黑色狀態，一開是有他們戴墨鏡的錯覺，其實是眼睛部分被挖掉了，我們猜或許是共產時代的破壞。

教堂內部的人像應該都是聖人像，也有一些動物或人要被大魚吃掉的圖片，有些仍清晰，有些則斑駁脫落。據說一些原始的聖畫像，如St. Michael，被保存在the Medieval Art Museum in Korça。我們雖然參觀過那一間博物館，但是館內並沒有標示畫作來源。

參觀完之後，管公款的F有捐獻一些錢給教堂。我們往回走時，先去小商店吃冰淇淋，因為天氣實在太熱了。

等我們往回走時，那群小朋友中的一人竟然在大家鼓譟下跑像我們，本來以為他是要來打招呼的，因此大家都沒有防備。沒想他竟然朝我們其中一人的大腿打下去，然後快速衝回去。，後面的一群人當然大聲喊叫。因為措手不及，讓我們無法反應，否則應該會狠狠踢回去，讓他得到一點教訓。

這個可惡事件，破壞了我對教堂的印象。